中评社香港11月30日电（记者 廖梓达编译报道）中国宣布划定东海防空识别区，并组织苏－30、歼－11等主战飞机，在区内进行常态化空中巡逻，加强对防空识别区内空中目标的监控。周边国家对此反应激烈。继美国之后，韩国及日本军机随后也先后在未通报中国的情况下进入中国东海防空识别区。中国空军均未派出战机驱逐，但表示“全面掌握”情况。

　　对此，日本《外交官》杂志副总编安吉特 潘达（Ankit Panda）在其网站上刊文表示，在周边各方针对中国划定东海防空识别区大做文章大肆渲染的时候，唯独韩国方面温和回应低调应对，个中缘由值得玩味。全文编译如下：

　　文章称，如果中国设置东海防空识别区包含其对钓鱼岛宣示主权的战略意图的话，似乎也不必要与韩国宣布的防空识别区出现约3千平方公里的重迭，其中包括韩国济州岛西南方空域。苏岩礁（Suyan Rock，韩称离于岛）不在此范围内。

　　韩国媒体随后的相关报道并没有出现大举反对的意思。《韩民族日报》（Hankyoreh）上的一篇报道以“中国防空识别区并未包含离于岛”开篇，语态温和。而中国媒体的报道则频繁引用中国国防部的一份声明，有意营造轻松气氛，该声明称，中韩在苏岩礁上“不存在领土争议”。中国外交部新闻发言人秦刚也在其中澄清，中韩两国将会通过友好协商解决问题。

　　文章认为，与日本相比，韩国官方的反应也明显温和得多。首先，对比全面回应和公开指责的日本首相安倍晋三，韩国总统朴槿惠并未就此公开表态。其次，韩国方面迄今为止的最高层表态来自其国防部长金宽镇，他表示，韩国飞机将继续在不知会中国的情况下飞越东海防空识别区。而据《华尔街日报》报道，韩国外交部长尹炳世也在一个防务论坛上说，中国设置防空识别区令东北亚困境雪上加霜——也是相当温和的表态。

　　28日于首尔举行的中韩第三次副部长级国防战略对话也是两国首次就此问题展开讨论，中方就其意图与韩方进行了沟通。中国官方的表态称，设立防空识别区是为了维护空中飞行秩序，但此说法并未获得邻国及美国接受。