新华网平壤8月4日电(记者张利 赵展)据朝中社4日报道，朝鲜部分地区从3日开始又降暴雨，造成部分地区农田被淹，交通中断。鉴于暴雨导致受灾状况持续扩大，朝鲜红十字会已经展开救灾活动。

　　报道说，3日18时至4日9时朝鲜咸镜南道、江原道和黄海南北道等地区降雨量达50至80毫米。咸镜南道的白金山站和敦山站之间铁轨被泥石流掩埋，造成该路段运行从4日凌晨开始中断。北青郡部分桥梁被水冲毁，造成交通中断。开城市有部分农田被淹，河堤被冲毁。

　　朝中社的报道说，持续的暴雨给人民生活和粮食增产造成了很大的困难。朝鲜红十字会目前已向受灾情况严重的黄海南道、江原道和开城市等多个道、市、郡派出调查团，向当地提供救灾物资，并在受灾地区救治伤员，加强卫生防疫工作。

　　报道说，目前很多红十字志愿者在受灾地区工作，红十字会和红新月会国际联合会驻朝办事处对受灾地区提供积极援助。