5月18日报道 外媒称，越南5月16日抗议并将无视中国在南海实施的年度休渔令。休渔令时间为接下来的两个半月。

　　据越南《青年报》网站5月17日报道，越南外交部发言人黎海平在5月16日晚发表的一份声明中表示，该禁令“侵犯”了越南对帕拉塞尔群岛（即中国西沙群岛——本网注）的“主权”，以及1982年《联合国海洋法公约》规定的越南对其专属经济区和大陆架所享有的“主权”和“管辖权”。

　　黎海平说：“越南认为休渔令是无效的。”

　　报道称，海口市5月16日颁布了休渔令。受影响的地区涵盖东海北部海域，包括帕拉塞尔群岛和斯卡伯勒礁（即中国黄岩岛——本网注）。

　　今年的休渔令将持续到8月1日，适用于在该地区的中国和外国渔船。中国曾表示，休渔令是为了保护海洋资源，提高渔民的环保意识。

　　美国的分析师扎卡里·阿布扎说：“过去几年来，他们一直在单方面宣布实施休渔令，因为海上治安和对渔业与环境的执法，能够无需炫耀武力就体现该国主权和对该区域的有效控制。”

　　身在夏威夷的分析师马克·巴伦西亚说：“中国认为与越南在岛礁问题上的事情已经‘解决’。”

　　报道称，中国常常以地图上的“九段线”来勾勒其领土主张。“九段线”涵盖了350万平方公里资源丰富海域的约90%的面积。这样的地图与4个东盟成员国——越南、菲律宾、马来西亚和文莱——的“主权”声索有冲突。